Сегодня мы завершаем рассказ о поездке российской делегации в китайскую провинцию Юньнань, организованной Национальным туристическим офисом Китая. Речь пойдет о крупнейшем в Китае геотермальном курорте.
Зона геотермальных источников – Жэхай или «Горячее море», находится всего в 10-12 километрах от Тэнчуна и имеет статус государственного геопарка. Огромный, невероятно живописный он является одним из трех крупнейших геотермальных районов Китая. На его территории находится около 14 видов горячих источников с температурой выше 90°C(фото).
Местная целебная вода содержит такие минералы как карбонат, силикат, водород, сера и другие. Водяной пар «горячего моря», что витает в воздухе, оказывает особое целебное воздействие на здоровье человека. Впрочем, даже если бы не было этого лечебного эффекта, то и простая прогулка по красивому, цветущему горному району имела бы самое положительное воздействие на организм. Любоваться здешними пейзажами можно бесконечно. Вот бурная река, протекающая через весь район и уносящаяся в соседнюю Бирму (фото).
Через горное ущелье, по дну которого несется речка, сооружены элегантные мостики, а по берегам – беседки для отдыха (фото).
У китайцев все в этом мире символично, вот и некоторым горячим источникам они придумали многозначительные названия. Например, «Жемчужный источник» с температурой воды 92,5° похож на веер. Из сотни отверстий-каналов в земле стремительным потоком вырывается бурлящая вода, словно сотни жемчужин. В «Источнике двух сестер» температура воды достигает 94°, его выходные отверстия находятся рядышком на одном уровне, как сестры. Источник «Бой барабана» назван так потому, что скала препятствует выходу пара и вода падает на землю, издавая звук барабанной дроби. «Колодец для деторождения» тоже назван не просто так, его горячая вода – 88°, действительно применяется для лечения бесплодия. В ней содержатся ионы кислорода, тяжелые ионы карбоната, ионы хлорида, серы, соды и сероводорода, что способствует формированию радона (фото).
Особенно впечатляюще выглядит источник «Вода изо рта лягушки» (фото).
Непрерывно действующий, пульсирующий, он бурлит и нерегулярно выплевывает воду на высоту полутора метров. Он и вправду похож на живую лягушку, расположившуюся на краю водопада, который она окуривает своим паром (фото).
Самым главным в парке считается «Большой кипящий котел», 96°C которого позволяют использовать его для приготовления блюд на пару (фото).
Сваренные таким образом яйца имеют пикантный сероводородный привкус и готовятся всего за 20 минут. Отведать их можно в местном ресторане, а у источника понаблюдать в действии одну из традиций провинции Юньнань – «продажу яиц в узелке».
В стране горячих источников лечат не одно заболевание. Здесь успешно справляются с высоким артериальным давлением, атеросклерозом, заболеваниями нервной системы и теми, что связаны с обменом веществ. Вода в состоянии исцелить хронические кожные болезни, ревматизм и невралгию, повысить эластичность стенок сосудов и соединительных тканей, обладает омолаживающим эффектом, улучшает кровообращение, стимулирует вегетативную нервную систему. Однако не следует забывать, что у любых процедур, связанных с погружением в термальные ванны или купанием в горячих источниках, есть противопоказания, поэтому прежде чем нырять необходимо проконсультироваться с врачом.
У подножия зеленой горы среди лесов расположены Nutritious Pavilion SPA и Jade Spa Hotel. Отели предлагают следующие услуги – отдых и физиотерапевтические и SPA процедуры, все виды настоящего китайского массажа. В отеле около 78 комфортабельных номеров в различных стилях. На территории имеются открытый и закрытый бассейны. В термальном парке расположен еще и отдельный центр с несколькими бассейнами. Разовое посещение обойдется в 80 юаней, а дневной билет можно купить за 180 юаней. Это должно быть очень привлекательным для туристов-экскурсантов, так как им предоставляется возможность в течение одного-двух дней отдохнуть в роскошном парке, снять утомление от переездов (фото).
В главном павильоне центра находится 16 открытых и закрытых бассейнов. Чего здесь только нет! Ванны с добавлением золота и иных минералов, с лечебными травами и эфирными маслами, с тепловым и электростатическим воздействием, эффектом плавучести (фото).
В «Бассейне из кедра», также известном как «благоухающий бассейн», готовят еду из кедра. В «Кофейном бассейне» подают уникальный арабский кофе, обладающий восстанавливающим эффектом. В «Бассейне из алое» используется свежее алое, которое славится омолаживающим воздействием на кожу. «Лекарственный бассейн» помогает от утомления и простуды. «Бассейн Di-xin» – это чистый источник, где используются теплые световые волны. А в воду «Бассейна Yi Yuan» добавляют бесцветник, дерезу, мякоть различных растений и экстракты почек – все это восстанавливает функции почек человека и укрепляет тело. Дикая полынь, растущая только в районе Tengchong и содержащаяся в «Прохладном бассейне», способствует детоксикации организма. «Бассейн красоты» с использованием корней руны цветочной и гледичии трехколючковой улучшает работу сальных желез и питает кожу. «Бассейн для похудения» с листьями гинкго и хурмы выводит липиды, снижает давление и помогает сбросить вес.
После детоксикации, омоложения и снижения веса неплохо посетить ресторан, где представлен огромный ассортимент блюд традиционной юньнаньской кухни.
В районе Тэнчуна есть еще одно замечательное место, куда непременно стоит совершить экскурсию, чтобы прокатиться на лодочке по каналам долины болотных угодий (фото).
Долина особенно хороша весной, в период цветения, когда балом в ней правят фиолетовые и желтые ирисы, нежно розоватые лилии, множество птиц, стрекоз и бабочек. Зимой все скромнее, конечно, но, тем не менее, прогулка вас успокоит (фото).
Благородного вида лодочник, обутый в лаковые туфли, которыми страшно гордится, утонченностью манер и спокойной уверенностью в себе перещеголял даже знаменитых венецианских гондольеров. Снисходительно поглядывая на нас и равнодушно взирая на окружающую красоту, он лихо провел суденышко по каналам (фото).
Путешествие занимает всего-то минут двадцать-тридцать, но, как оказалось, этого достаточно, чтобы в полной мере насладиться болотным царством (фото).
По берегам заболоченного озера разбросано множество рыбных ресторанов. С виду они могут показаться непрезентабельными, но, то, что рыба и мидии, из которых приготовлены блюда, только что плавали, сомнений не вызывает. Те, кто относится к жизни философски и принимает окружающую действительность такой, какая она есть, получат настоящее удовольствие от посещения здешних мест (фото). (Алла Добровольская, специально для RATA-news. Фото автора)
«Таиланд не должен быть массовым направлением» Константин КИНЕЛЬ Российское представительство Управления по туризму Таиланда руководитель службы маркетинга Мы хотим не гнаться за количеством, а найти ниши, которые в будущем могли бы сыграть на имидж страны. Когда этот продукт станет востребованным у россиян, мы уже будем готовы. Используя определенную специфику российского рынка, можно планировать подвижки в интересах туристов на ближайшие годы...
«Мы считаем именно внутренний рынок самым перспективным в туризме» Сергей РОМАШКИН «Дельфин» генеральный директор Многие агентства и туроператоры после пресс-конференции сказали нам: да вы не настоящие операторы. По их мнению, настоящим может считаться только тот, у кого много выкупленных мест. У меня возражение: мы настоящие операторы, потому что живые. Лучше быть без коммитментов, но живым, чем с жесткими блоками, но мертвым, как «Капитал» или «Ланта».
«Главная задача туроператоров по Байкалу – сделать отдых всесезонным» Анатолий КАЗАКЕВИЧ "Байкалов" генеральный директор Чтобы сгладить сезонность, регионам нужно совместно продвигать отдых на Байкале, сделав зиму приоритетной, выделить деньги на маркетинг и разработать совместный план событий, чтобы они не накладывались друг на друга, после чего грамотно продвинуть их.
«Отрасль готова к шахматному гамбиту – уступить в малом, чтобы выиграть в большем» Александр КОРБАРУМ «Интаэр» президент Все мы, руководители компаний, независимо от масштаба, которые когда-то начинали этот бизнес в России, понимаем, что после 20 лет развития оказались в тупиковой ситуации. Но я вижу сейчас в своих коллегах более серьезную, чем прежде, готовность к переговорам и договоренностям. Очень хочется, чтобы эта тенденция укрепилась.
«Kuoni нужна прибыль, а не денежный поток» Виктория КИЗИМОВА «Мегаполюс турс» генеральный директор Возможно, если посмотреть количество отправленных клиентов в динамике, этот показатель кого-то расстроит. Но лучше отправить 33 тысячи человек и заработать, чем 89 тысяч – и потерять. Как сказал один из экспертов рынка, скажи мне свой оборот, и я назову размер твоих кредитов...
С представителями национальных офисов мы живем "на разных планетах" Маргарита БАБАЯН Visit USA Russia глава совета Подход, используемый Visit USA во всем мире, сработал и в России. Возможно, свою роль сыграл хороший опыт партнерства российских туроператоров по США, а также необходимость продвигать пока слабо освоенное направление. Одной, даже очень мощной компании, готовой вкладывать средства в продвижение, такую задачу не решить
«Нам надо развеять миф об Омане как дорогой и, к тому же, ортодоксальной мусульманской стране» Георгий ЛЕОНТЬЕВ Офис по туризму Омана руководитель Панарабская революция не отразилась на туризме в Омане – страна, по-прежнему, открыта для гостей. Неизменны и планы руководства по развитию туризма. По конкретным цифрам - не было большого роста, как в некоторых странах, но не было и падения. При этом Оман получил какую-то долю туристов стран-аутсайдеров нынешнего кризиса.
«Если кто-то из туроператоров не приехал в этом году в определенный город, агентства чуть ли не обижаются: а почему их нет?» Анатолий БАСИСТЫЙ Region Club генеральный директор На выставки в Москву попадают далеко не все агентства. Даже из городов-миллионников – не более 10-15 компаний. Основная часть профессиональных посетителей выставок приезжают из ближайших к столице регионов, доступных в пределах 4-5 часов пути. Препятствие для дальних регионов - высокая стоимость авиабилета и дорогое проживание.
«Я не продаю ни одного отеля или тура, куда бы сам не поехал» Андрей ЖАРКОВ "Жарков Тур" генеральный директор Страны СНГ – это же не Турция или Египет. Мы сами-то не можем удовлетворить спрос полностью, особенно осенью и весной. В Узбекистан я бы на майские праздники и пять тысяч туристов отправил, но там нет столько отелей. Практически мы конкурируем только с французами – кто первым возьмет номера.
«Основная проблема в том, что на туристическом рынке никто не зарабатывает» Дмитрий ФЕСИК "Южный Крест" директор по продвижению продукта Высший пилотаж — это привлечь наибольшее количество заемных средств на максимально комфортных условиях, проще говоря, использовать чужие деньги с выгодой для себя. На Западе это давно считается нормальным. Если компания берет кредиты, это не значит, что у нее нет денег.
«Мы хотим применить свой опыт в новом бизнесе и ощутить вдохновение в стартапе» Эллада ПЕСКОВА «ТТ-ВКО» генеральный директор Самое главное, что нам дал туризм, это огромное количество знакомств с очень интересными людьми по всему миру. И мы им очень благодарны за поддержку и помощь. Желаем нашим партнерам и коллегам доброго пути в этом непростом, но таком человечном бизнесе. Желаем искренне, от всей души – мы ведь вместе с ними прошли часть этой нелегкой дороги...
«Демпинг на рынке онлайн бронирования опасен так же, как и в туроператорском бизнесе» Андрей КОТЕЛЬНИКОВ «Отельдискаунт» генеральный директор В этом году мы не успеваем отмечать появление новых игроков – всем, видимо, захотелось поиграть в этот бизнес. Вот только многие из тех, кто сейчас покупает системы бронирования, по большому счету, не очень понимают, как с ними жить, и выдумывают свои правила.
«Если вы хотите, чтобы рынок онлайн-бронирования ушел к западным компаниям, давайте еще подождем с электронным ваучером и ответственностью операторов» Карен ГОНЧАРОВ «DSBW-tours Континент» генеральный директор В массовом туризме действительно все плохо. Если возить пустые кресла на оплаченном чартере, то работать невозможно ни вбелую, ни вчерную. Налоговая нагрузка несопоставимо мала по сравнению с убытками из-за неверно оцененных рисков. Но это вопрос не налогообложения, а приоритетов каждой компании.
«Мы пытаемся копировать немецкий опыт. А почему бы не изучить американский?» Дмитрий АРУТЮНОВ "АРТ-тур" генеральный директор В туризме среднему бизнесу комфортнее. Если превращать свое дело в прокачивание денег и ради этого наращивать обороты, компания превращается в пирамиду, потому что конкуренция огромная, включая интернет-бронирования. Оставаться мелким – тоже бесперспективный путь, тогда лучше признать, что ты агентство, и работать с постоянными клиентами.
«Туроператорская деятельность в России убыточна и слишком рискованна» Гленн БИСГААРД "Мегаполюс турс" исполнительный директор В России о лояльности к брендам турфирм говорить не приходится. В России туроператора выбирает агентство, а не клиент. По этой же причине нельзя зафиксировать доли рынка игроков. Туроператор дает низкие цены – доля большая. Кто-то другой дал еще ниже – доля конкурента резко меняется. Объемы, завоеванные путем жесткого демпинга, легко перекупить
«Когда инвалид получает возможность стать туристом, исчезает его страх перед «другим» миром» Наталья УЛЬЯНОВА Благотворительный фонд «Парилис» генеральный директор Очень мало специализированного транспорта. Не приспособлены многие туристические объекты, на которые мы хотели бы попасть. Но если, например, в музее есть лестница, то на нее достаточно поставить механический подъемник, например, для колясок – и он сразу станет доступным. Было бы желание и стремление решать эти проблемы.
«Росту въездного турпотока мешают два основных фактора: архаичная система назначенных перевозчиков и безобразия с российскими визами» Сергей ВОЙТОВИЧ «Свой ТТ» генеральный директор Где сообщения о том, что МИДу удалось добиться смягчения визового режима для тех, кто едет в Россию? Интересно, знает ли руководство МИД или хотя бы Консульского департамента, насколько мучительна для отправляющих туроператоров процедура оформления российских виз своим клиентам?
«Все операторы, с которыми мы работаем, платежеспособны» Димитрис ХАРИТИДИС Aldemar директор по продажам У тех отелей, которые 3-4 года назад ставили на немецких туристов, сейчас большие проблемы. Десять лет назад TUI, Thomas Cook в Греции диктовали гостиницам свои условия. Если отель пытался что-то делать сам, ему перекрывали каналы продаж. Нашему владельцу это не понравилось, он решил искать такие рынки, где мы можем сами задавать тон.
Круизы становятся такой же «иглой», как горные лыжи Елена КАРМАНОВА "Виа Марис" директор по маркетингу Когда где-то что-то случается, отель никуда деться не может. А круизные лайнеры спокойно перемещаются в другое место. Когда начались проблемы в Египте и Тунисе, круизные компании просто заменили порты захода – вместо Египта пошли на греческие острова и в Турцию, вместо Туниса – на Сардинию, Мальту и другие близлежащие острова. Ни один круиз отменен не был.
Спрос на круизы к Северному полюсу с 2009 года вырос в четыре раза Николай САВЕЛЬЕВ «Посейдон Экспедишнс» основатель В мире всего две компании, которые сами организуют круизы на Северный полюс: наша «Посейдон Экспедишнс» и еще одна американо-канадская. Остальные продают наш продукт как агенты. Мы фрахтуем ледоколы, арендуем вертолеты, организуем кейтеринг и все необходимое...