№2513

По настоятельной просьбе Российского союза туриндустрии и благодаря повышенному вниманию со стороны прессы, греческое консульство в Москве согласилось выдать паспорта с готовыми визами тем туристам, которые вылетают в Грецию в ближайшие дни.

По словам директора представительства по туризму Греции в Москве, атташе посольства Греции Павлоса Мурмаса, консульство объявило забастовку 8 и 9 апреля «в связи с ожидаемой постановкой на голосование нового налогового законопроекта, касающегося многочисленных госслужащих, в том числе и сотрудников греческого МИДа». «Что касается выдачи виз, – говорится в официальном сообщении туристического представительства, – то Визовый центр работает в обычном режиме». Турфирмы подтвердили нам, что часть паспортов вчера действительно была выдана. Сегодня будут работать резервные сотрудники консульства, которые займутся оформлением и выдачей паспортов россиянам.

Заметим, что в Санкт-Петербурге консульство тоже бастует 8, 9 и 12 апреля. Однако там сразу же было принято решение выдать паспорта с готовыми визами на ближайшие вылеты еще до начала забастовки. Как говорится – и забастовку провели, и жизнь никому не испортили.

Северо-Западное региональное отделение Российского союза туриндустрии направило письмо в Министерство культуры Российской Федерации, руководителю Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в области охраны культурного наследия Александру Кибовскому. В документе сообщается, что в администрацию Санкт-Петербурга поступают многочисленные обращения от общественных организаций, гостиниц, транспортных компаний в связи с проверками гостиниц, проводимыми сотрудниками милиции по обращениям Российского авторского общества (РАО) и Всероссийской организации интеллектуальной собственности (ВОИС) на предмет соблюдения авторских и смежных прав (часть 4 Гражданского кодекса РФ).

Основной предмет обращений касается правомерности использования теле- и радиоприемников в холлах, а также в номерах гостиниц и аналогичных средств размещения, а также в каютах судов, без заключения договоров с некоммерческими партнерствами по защите авторских и смежных прав. При этом ранее уже имели место обращения в судебные инстанции с исками по этому вопросу, причем инициатором подобных обращений выступало ГУВД. Эти иски были проиграны.

Доказывая незаконность наличия ТВ в холлах гостиниц, гостиничных номерах, каютах без выплат по авторским и смежным правам, проверяющие ссылаются на 4 часть ГК РФ, где говорится, что при любом публичном исполнении аудио-визуального произведения необходимо производить авторские отчисления правообладателям с помощью заключения договоров с аккредитованной общественной организацией по защите авторских и смежных прав.

Гостиничное сообщество считает данные требования противоречащими законодательству и с ними согласен суд Смольнинского района Санкт-Петербурга, который, в своем постановлении от 17 декабря 2008 года, говорит, что по смыслу закона РФ «Об авторских и смежных правах», «ответственность за публичное исполнение могут нести лица, организовавшие это исполнение без согласия на то авторов и обладателей смежных прав. В данном случае организатором публичного исполнения произведений и фонограмм является лицо, владеющее данным телевизионным каналом, которое и может нести ответственность за нарушение авторских и смежных прав. Просмотр и прослушивание телепередач, транслируемых по общедоступным телевизионным каналам, не является публичным исполнением транслируемых по этим каналам произведений и фонограмм и не требует на то согласия авторов этих произведений и фонограмм либо обладателей смежных прав на них и тем самым не являются правонарушениями».

Таким образом, гостиницы, пассажирский транспорт – пользователи услуг, предоставляемых организациями эфирного или кабельного вещания, являются потребителями и не нарушают авторские права исполнителя. Теле- и радиовещание осуществляется организациями (теле- и радиокомпаниями), имеющими лицензию и на этом уровне вещания производится оплата авторских прав в соответствии с законом. Поэтому взимание денег с теле- и радиовещания в гостиницах – попытка дважды взять деньги за один и тот же информационный продукт. Об этом же, как нам кажется, говорят статьи 1229 и 1330 ГК РФ.

Гостиничное сообщество также считает, что вышеупомянутые требования, тем более не могут распространяться на гостиничные номера и иные места временного проживания, поскольку последние являются местом индивидуального проживания, а не местом публичного исполнения фонограмм. Толкование термина «жилище» дано еще в п. 9 постановления пленума Верховного суда СССР от 5 сентября 1986 г. № 11 «О судебной практике по делам о преступлениях против личной собственности». В нем определено, что «жилище – это помещение, предназначенное для постоянного или временного проживания людей (индивидуальный дом, квартира, комната в гостинице, дача, садовый домик и т.п.), а также те его составные части, которые используются для отдыха, хранения имущества либо удовлетворения иных потребностей человека (балконы, застекленные веранды, кладовые и т.п..)» (Бюллетень Верховного суда СССР. 1986. № 6. Стр. 5). Таким образом, Верховный суд в понятие «жилище» включает как «место жительства», так и «место пребывания» граждан.

Таким образом, номер в гостинице является хоть и временным, но жильем, в котором, согласно ст.25 Конституции РФ и ст. 5 Закона «Об оперативно-розыскной деятельности» и должно быть обеспечено соблюдение прав человека и гражданина на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, неприкосновенность жилища и тайну корреспонденции. В связи с этим являются неприемлемыми попытки объявления гостиничного номера местом, открытым для свободного посещения.

По этому вопросу имеется также разъяснение Правового управления Росохранкультуры, согласно которому «использование телевизоров в гостиничных номерах не может быть отнесено к публичному исполнению музыкальных произведений». Однако этот документ по-прежнему не учитывается.

Также очень интересует вопрос о размере вознаграждения за использование авторских и смежных прав, который общественные организации по их защите определяют самостоятельно, предъявляя протокол решения самого общества о размерах ставок. Однако в п.1 ст. 1245 ГК прямо указано, что размер и порядок сбора соответствующих средств утверждаются правительством Российской Федерации. То же самое еще раз прописано в других пунктах ГК, касающихся исполнительских прав и прав на воспроизведение фонограмм.

Насколько известно, в настоящее время правительством Российской Федерации не установлен порядок сбора, распределения и выплат вознаграждения, касающихся использования эфирного теле- и радиоприема в гостиницах и других средствах размещения.

В СЗРО РСТ неоднократно обращались компании пассажирского транспорта, которых волнует следующая ситуация. Существует положение, утвержденное ВОИС «О минимальных ставках вознаграждения для изготовителей фонограмм и исполнителей за публичное исполнение, сообщение в эфир и по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, на 2010 год», которым были предусмотрены (аналогичные РАО) ставки вознаграждения для пользователей, осуществляющих публичное исполнение фонограмм в пассажирских транспортных средствах, а именно, в размере 0,25% от дохода пользователя, поступающего от продажи проездных билетов, и 0,15% от дохода от продажи путевок. Таким образом, в сезон 2010 года расходы транспортных компаний по выплате авторского вознаграждения и вознаграждения правообладателям смежных прав будут увеличены в два раза по сравнению с прошлым годом.

В связи с вышеизложенным СЗРО РСТ просит дать разъяснения по следующим вопросам:

- является ли законным требование производить авторские отчисления правообладателям с помощью заключения договоров с аккредитованной общественной организацией по защите авторских и смежных прав при использовании в гостиницах, на пассажирском транспорте (теплоходах и т.п.) телевизоров и радиоприемников, транслирующих общедоступные теле- и радиоканалы?

- правомерно ли относить использование телевизоров и радиоприемников в гостиничных номерах, каютах и других аналогичных местах пребывания к публичному исполнению музыкальных и других произведений?

- имеется ли решение, утвержденное правительством РФ, устанавливающее размер и порядок сбора вознаграждения за использование авторских и смежных прав, касающихся использования эфирного теле- и радиоприема в гостиницах и других средствах размещения?

- существует ли предельная ставка вознаграждения для пользователей, осуществляющих публичное исполнение фонограмм, в том числе в гостиницах и в пассажирских транспортных средствах?

Благодаря ралли Париж-Дакар о Сенегале знают многие. Но число русских, которые приезжали поддержать звездную команду, даже если считать вместе с немногочисленными индивидуальными туристами, совсем невелико. Между тем, Сенегал – одна из самых безопасных африканских стран. Здесь 500 км песчаных пляжей, удивительная природа, уникальная культура и неплохо развитая туристическая инфраструктура (фото). Представители Министерства по туризму и культуре республики и туроператор «Килиманджаро», специализирующийся на африканском направлении, уверены, что в самом ближайшем будущем ситуация изменится кардинально.

«До недавнего времени в Сенегал из России отправлялось всего несколько десятков человек в год, все – индивидуальные туристы, – рассказала RATA-news генеральный директор компании «Килиманджаро» Марина Каткова (фото). – Но в последние два года Министерство по туризму и культуре активно занялось продвижением страны на нашем рынке, участвует в туристических выставках, приглашает туроператоров и журналистов на интересные мероприятия. Например, 28-30 мая в Дакаре состоится Международный салон по туризму, культуре и художественным ремеслам».

Результат, по мнению г-жи Катковой, уже заметен – в 2010 году ее компания отправила в Сенегал группу туристов, вторая группа поедет на популярный джазовый фестиваль, ежегодно проходящий в мае. По прогнозам Марины Катковой, количество россиян, которое посетит в этом году африканскую страну, будет больше, как минимум, на порядок. Кстати, этот прогноз подтверждается интересом, проявленным к стенду Сенегала на выставке «Интурмаркет-2010». В очереди за информацией стояли и специалисты турбизнеса, и потенциальные туристы.

Популярности поездок в Сенегал будет, безусловно, способствовать тот факт, что теперь полеты по маршруту Москва-Дакар (со стыковкой в Стамбуле) осуществляет авиакомпания Тurkish Airlines (цена авиабилета туда и обратно – около 26 тыс. рублей). Раньше попасть из России в столицу Сенегала Дакар, можно было только с помощью авиакомпании Air France (цена билета – около 40 тыс. рублей). Стоимость турпакета, включающего отдых на океане, экскурсии в этнические деревни, природные заповедники и многое другое, начинается от €815. По словам г-жи Катковой, имеет смысл «привязать» посещение страны к какому-либо интересному событию, которых здесь проводится немало.

Марина Каткова отметила, что для посещения Сенегала достаточно сделать прививки, рекомендованные для стран Юго-Восточной Азии и Восточной Aфрики. Желтой лихорадки можно не бояться – последний случай наблюдался в 70-х годах прошлого века. Для профилактики малярии (опасаться ее стоит только в сезон дождей) в аптеках Сенегала всегда можно купить прекрасные лекарства. Есть они и у представителя туроператора, сопровождающего группу.

Наиболее благоприятное время для посещения страны – с ноября по июль. (Екатерина Сирина, специально для RATA-news)

По оценкам компании ChronoPay, в 2009 году рынок интернет-продаж вырос на 40%, причем значительную долю в нем составил тревел-сегмент. Ожидается, что в этом году рост составит еще примерно 30%. Вместе с тем, сейчас в России сложилась уникальная ситуация, когда потребители уже созрели к покупке путешествий с помощью глобальной сети, а турфирмы в большинстве своем не доросли до предоставления подобного рода услуг.

По словам руководителя департамента развития интернет-технологий в авиаиндустрии и туризме компании ChronoPay Светланы Половцевой, сегодня практически у каждого жителя мегаполиса есть банковская карта и доступ в интернет, и у большинства – желание заплатить за тур или авиабилет в сети. Преимущества такого сервиса очевидны – на приобретение путевки потребуется всего несколько минут, а посещение офиса турфирмы может занять несколько часов.

Однако, как говорят в ChronoPay, спрос на такого рода услуги фактически остается неудовлетворенным со стороны туроператоров, и это главный сдерживающий фактор развития тревел-сегмента в интернет-коммерции. При этом в западной туриндустрии картина складывается с точностью до наоборот. «Если услугу покупки тура онлайн предлагают практически все зарубежные туроператоры, то у нас – единицы, да и то, в основном, ориентированные на зарубежного туриста», – говорит Светлана Половцева.

Действительно, среди предложений такого рода в Рунете можно найти и поездку в Чернобыльскую зону и тур на космодром Байконур, но по популярным направлениям, вроде Турции, Египта, Греции – ни одного. По мнению директора компании BaikalNature LLC Павла Агейченко, тому виной сразу несколько обстоятельств. Многие туроператоры предпочитают идти по накатанному пути, продавая свои услуги через партнеров-посредников. А сайты, если они и есть, представляют собой просто интернет-визитку. В то время как установка платежной системы требует интеграции определенного программного обеспечения. Большинство туроператоров просто не знают, как это сделать, или предпочитают не тратиться на реализацию таких проектов.

Павел Агейченко также считает, что сдерживает развитие продаж настороженное отношение россиян к безопасности интернет-платежей, связанное с широко освещаемыми случаями мошенничества с банковскими картами. «Если сравнивать иностранных клиентов нашей компании с российскими, то примерно 90% первых предпочитают оплачивать по карте, а 90% наших сограждан готовы тратить свое время на поход в банк и платить по счету», – говорит г-н Агейченко.

По словам Светланы Половцевой, себестоимость продажи в интернет составляет примерно 3-3,5%, но зато существенно сокращаются издержки и увеличивается приток клиентов. Эксперты полагают, что туроператоры оценят эти преимущества уже в скором времени, и сходятся во мнении, что активное внедрение интернет-платежей в туризме – вопрос нескольких лет. (TelecomDaily)

Карелия всегда ассоциируется с туризмом. Здесь есть, на что посмотреть, и есть, где интересно отдохнуть. Ведь республика – это чистая вода, девственные леса, прекрасные памятники архитектуры и природы. Эксперты считают, что Карелия удерживает третье место в России по общей туристической привлекательности для отечественных туристов и первое место по привлекательности в области активных видов туризма. Именно поэтому власти республики делают ставку на привлечение инвесторов в туристическую сферу.

Миссия туристической отрасли Карелии сегодня – стать одной из трех составляющих экономической базы региона наряду с лесным и горнопромышленным комплексами. Первое и основное в достижении цели – развитие инфраструктуры туризма. В 2008 году на средства бюджета Республики Карелия был разработан пилотный для регионов России проект – Генеральная схема размещения объектов инфраструктуры туризма в Республике Карелия. Что дает он инвестору и как этим пользоваться? В Республике Карелия – 18 муниципальных районов и два городских округа. Изучив основные параметры каждого образования с точки зрения туристской привлекательности, ученые представили инвесторам готовые предложения по развитию различных видов туризма на наиболее перспективных территориях. Благодаря схеме можно узнать, куда инвестировать средства с максимальной выгодой: где лучше построить гостиницу, а где – лыжный спуск; где – домики у озера для отдыха, а где – базу для активного туризма.

Инвесторам предлагается на выбор «пакет» инвестиционных площадок под строительство объектов туристской инфраструктуры в республике Карелия. Среди этих объектов горнолыжный рекреационный бальнеологический курорт «Спасская губа» (Кондопожский район), туристско-горнолыжный комплекс «Гора Пяйнур» (Лоухский район), туристско-спортивный лыжный комплекс «Курган» (Петрозаводск), входная зона первого российского курорта «Марциальные воды» (Кондопожский район), Республиканский центр водного туризма и парусного спорта (Петрозаводск), небольшие гостиницы для активного отдыха, рыбалки и охоты на чистейших озерах в Заонежье (Медвежьегорский район).

Одним из первых результатов внедрения схемы является проект строительства «зеленой стоянки» для круизных судов на острове Пеллотсари в Сортавальском районе. Обустройство глубоководного причала и сети экскурсионных маршрутов позволит расширить представление туристов о Ладожских шхерах, упорядочить рекреационную нагрузку. Используя материалы Генеральной схемы, администрации муниципальных образований республики активизировали выделение участков под туристское строительство. В 2010 году планируется завершить, продолжить либо начать строительство 55 объектов инфраструктуры туризма.

Все туристские инвестиционные возможности республики будут представлены потенциальным инвесторам на Международном туристском форуме «Карелия-2010», который пройдет в июне.

В новом курортном сезоне-2010 Абхазию могут посетить более 800 тыс. отдыхающих, что соотносится с количеством туристов, посетивших Абхазию в прошлом году. Такую предварительную оценку дал сайту Abkhazia.travel заместитель председателя Комитета по туризму и курортам республики Вячеслав Барциц. По его словам, около четверти всех туристов – это экскурсанты, приезжающие из соседних Сочи и Адлера на однодневные экскурсии.

В этом году также ожидается прибытие туристов на собственном автотранспорте, которых в прошедшем сезоне насчитывалось более 100 тыс. единиц. Как отметил Вячеслав Барциц, большая часть гостей будет проживать, как и годом ранее, в частном секторе. По его мнению, цены на проживание в гостиницах и частном секторе останутся на уровне прошлого года.

Для улучшения качества обслуживания туристов и экскурсантов в новом курортном сезоне Госкомитет по курортам и туризму предпринимает ряд мер. Так, с апреля месяца проводятся квалификационные курсы для методистов экскурсионных организаций, курсы подготовки и переподготовки экскурсоводов. Следующим этапом планируется проведение обучающих курсов для инструкторов горно-пешеходного туризма. Кроме того, продолжается лицензирование туристских организаций и объектов размещения. С мая 20010 года будет проводиться сертификация гостиниц, пансионатов и новых экскурсионных маршрутов.

Пассажирский порт «Морской фасад» в Санкт-Петербурге, по данным пресс-службы нового комплекса, планирует принять в 2010 году около 385 тыс. пассажиров.

В настоящий момент в планах руководства гавани значится цифра в 226 судозаходов, первый из которых намечен на 2 июня – в этот день в Северную столицу должно прибыть паромное судно Queen Maria. Для сравнения: в навигацию 2009 года было осуществлено 115 судозаходов и обслужено 245 тысяч пассажиров, что соответствует 97% загрузки первой очереди порта. (rian.ru)

Компания «Алеан» предлагает турагентам принять участие в беспрецедентной акции – отправиться в рекламные туры по Краснодарскому краю с бесплатным проживанием, питанием и трансфером.

Акция нашла живой отклик у партнеров «Алеана», первоначально заявленные даты туров давно уже закрыты, но заявки продолжают активно поступать. Именно поэтому компания поставила три дополнительных даты: 12-16 апреля, 19-23 апреля, 26-30 апреля. Все желающие могут присоединиться! Участники тура оплачивают только проезд.

С программой можно ознакомиться на сайте «Алеана». Для участия в рекламном туре необходимо заполнить анкету и выслать ее по адресу agent@alean.ru или по факсу (495) 780-99-73.

В офисе «Алеана» работает авиа- и ж/д касса, в которых можно приобрести проездные документы.

«Алеан»: (495) 780-99-72, www.alean.ru

В преддверии летнего сезона «Ванд» предлагает совместить полезное с приятным и отправиться в рекламно-ознакомительные туры. Количество мест ограничено. Цены указаны за человека, включая авиаперелет.

Болгария. 4 июня. Морские курорты Болгарии (Солнечный Берег-Несебр-Поморие-Дюны-Созополь-Элените-Золотые пески-Ривьера-Солнечный День-Св.Константин и Елена), вылет на 8 дней, отели 3*-4*, 11700 рублей (€290).

Венгрия. 11 мая. Знакомьтесь, Венгрия (Балатонфюред-Балатональмади-Тихань-Хевиз-Секешфехервар-Будапешт-Дьер), вылет на 8 дней, отели 3*-4*, 19950 рублей (€495).

Греция. 9 мая. Рекламный тур на Крит (осмотр базовых отелей от Элунды до Ретимно), проживание по программе в отелях 4*-5*, вылет на 8 дней, 14150 рублей (€350).

Испания. 15 мая. «Средиземноморская сказка» (Коста Брава-Барселона-Ницца-Монако-Сан Ремо), вылет на 8 дней, отели 2*-3*, 22600 рублей (€560).

Италия. 15 мая. Рекламный тур на остров Искья – жемчужину Неаполитанской Ривьеры, вылет на 8 дней, отели 3*-4*, 14900 рублей (€370).

27 апреля. Рекламный тур на Липарийские острова Сицилии. Вылет на 4 дня, отели 3*, 16100 рублей (€399).

Китай. 22 мая. Рекламный тур «Загадочный Тибет + круиз по Янцзы» (Пекин-Сиань-Лхаса-Гьянгтзе-Шигадзе-круиз по Янцзы-Пекин), вылет на 14 дней, Hainan Airlines, 81300 рублей ($2695).

Кипр. 12 мая. Рекламный тур на Кипр, вылет на 8 дней, «Трансаэро», отели 4*-5*, 22400 рублей (€555).

Корея. 11 мая. Динамичный Сеул и жемчужина Кореи остров Чеджу. Вылет на 9 дней, отели 3*-4*, 52150 рублей ($1729).

Марокко. 9 мая. Рекламный тур в Марокко (Агадир-Марракеш-Фес-Касабланка-Эссуэйра), вылет на 10 дней, отели 4*-5*, «Атлант-Союз», 23 тыс. рублей (€570).

Сейшелы. 23 мая. Белоснежные пляжи Индийского океана (о.Маэ-о.Праслин-о.Ла Диг-о.Дерош), вылет на 9 дней, отели 4*-5*, 58100 рублей (€1440).

Хорватия. 7 мая. Полуостров Истрия + Загреб с проживанием в отелях 3*-4*, вылет на 10 дней, «Аэрофлот», 26150 рублей (€649).

ЮАР. 3 мая. Эксклюзивный рекламный тур: Йоханнесбург (1 ночь) - Ботсвана (2 ночи) - Замбия (2 ночи) - Сан Сити (2 ночи) - Кейптаун (3 ночи). Вылет на 11 дней, Turkish Airways или British Airways, проживание в отелях 4*-5*, 106750 рублей ($3540).

Моментальное подтверждение заявок.

Все рекламные туры на www.vand.ru, (495) 780-36-60/61

Группа компаний "Кандагар" предлагает принять участие в рекламных турах по России, Украине, странам Балтии и Скандинавии, в ходе которых можно ближе познакомиться с главными достопримечательностями и лучшими объектами размещения этих великолепный уголков планеты.

Начните со «Знакомства с Карпатами» (19-23 апреля). Этот тур включает в себя посещение живописных курортов Славское, Волосянка, Свалява, Шаян, Квасы и Яремче. Стоимость участия – 3700 руб.

Полезная экскурсия на питьевые курорты Трускавец, Моршин, Сходница и Опака ждёт участников рекламного тура «Лечебные курорты Прикарпатья», который состоится 25-29 апреля. Стоимость – 2925 руб.

Увидеть природные и рукотворные богатства Крыма и отведать лучшие шампанские вина из подвалов князя Голицына позволит увлекательнейший тур «Курорты Черноморского региона» (Часть I) (25 апреля-2 мая). Стоимость – 5520 руб.

Познакомиться с санаториями Одессы и Николаевской области поможет вторая часть рекламника «Курорты Черноморского региона», которая пройдет со 2 по 5 мая. Стоимость – 4400 руб.

Посетить знаменитый Санкт-Петербургский Океанариум и осмотреть лучшие гостиницы, рестораны и парки города позволит «Знакомство с Петербургом» (22-25 апреля). Стоимость – 6320 руб.

Увидеть все прелести стран Рижского залива поможет увлекательный круиз «Таллинн – начало больших дорог!" (26-30 апреля). Этот рекламный тур включает в себя обзорные экскурсии по Таллинну, Хельсинки и Стокгольму с посещением лучших паромов, отелей, гостиниц, магазинов, музеев, парков, памятников культуры и архитектуры. Стоимость – €380.

Прикоснуться к богатейшей истории Риги и посетить Юрмалу – курортную столицу Латвии, где ежегодно проходят крупнейшие международные фестивали и конкурсы, такие как "Новая волна" и "Голосящий КиВиН", позволит рекламный тур "Латвия" (27-30апреля). Стоимость – €149.

Уникальную возможность – посетить сразу две красивейшие страны, дарит тур "Латвия – Литва", который состоится с 27 апреля по 3 мая. Стоимость - €249.

Незабываемые экскурсии по знаменитым достопримечательностям и отелям Латвии и Эстонии обеспечит рекламный тур "Латвия – Эстония" (27 апреля-2 мая). Стоимость – €199.

Почувствовать дыхание скандинавского лета позволит ознакомительный тур "Три северные столицы + фьорды" (22-29 мая), предусматривающий посещение Финляндии, Швеции и Норвегии. Стоимость – €340.

«Кандагар»: Москва (495) 786-21-16; Киев +38 (044) 484-48-04; Севастополь + 38 (0692) 53-50-50, www.kandagar.com

Компания «Ост-Вест» совместно с продюсерским центром Лины Арифулиной объявляет о начале программы в Турции «Детский кастинг-лагерь «Зубастая няня».

Проект рассчитан на ребят от 7 до 16 лет, хорошо поющих, танцующих и мечтающих выйти на сцену вместе со звездами. Им предлагается индивидуальный курс обучения с учетом способностей и интересов каждого. Детей ждут лучшие педагоги страны. Они будут петь и играть вместе с Ноной Гришаевой, смеяться с Татьяной Лазаревой, общаться с Игорем Верником и Андреем Носковым. Самые талантливые будут приглашены на кастинг мюзикла «Зубастая няня-2» в октябре.

«Ост-Вест»: (495) 510-25-82 многоканальный, ostwest@ostwest.ru, для региональных агентств 8-800-505-25-81 многоканальный, телефон для экстренной связи 8-909-681-12-48.

Компания «Ван Борк» предоставляет уникальные скидки и бесплатные ночи в престижных отелях Маврикия:

Le Paradise Cove & Spa 5*: скидка до 64% (действительно для номеров Pondichery room и 1001 nights room). Период поездки – до 3 сентября;

Four Seasons Resort Mauritius at Anahita 5*: при оплате 6 ночей + 4 ночи бесплатно, при оплате 8 ночей + 6 ночей бесплатно. Период поездки – до 14 мая;

The Oberoi 5*: скидка 50% при бронировании 8-14 ночей (действительно для номеров Luxury pavilion, Luxury villa with garden и Luxury villa with private pool). Период поездки – с 18 апреля до 29 сентября;

Beau Rivage 5*: скидка 50% при бронировании 10-12 ночей (действительно для номеров Ocean view villa 1-bedroom). Период поездки – с 20 апреля до 30 июля.

Комиссия агентствам – 10%.

Перелет Москва – Маврикий – Москва: бизнес-класс Emirates от 176 400 руб.

«Ван Борк»: (495) 380-33-55, info@vanbork.ru, www.vanbork.ru

Aldemar Paradise Mare 5* и Aldemar Paradise Village 5* – это солнечный рай для семейного отдыха на любой вкус. Компания Beleon Tours начала их продажи по акции «раннее бронирование». До 15 мая есть возможность забронировать проживание в отелях Aldemar на острове Родос со скидкой 10%.

В отелях Aldemar творческая средиземноморская и международная кухня, избранные греческие закуски, барбекю, тематические гастрономические вечера. Обильные завтраки, очень вкусные обеды, романтичные ужины сменяют друг друга, делая каждый день отдыха незабываемым праздником гастрономического удовольствия.

Семь больших бассейнов под открытым небом (3 с пресной водой, 4 с морской водой), ежедневные вечерние программы и шоу, проводимые на анимационной сцене или в ночном клубе Safari группой опытных аниматоров, и многое другое сделают отдых незабываемым.

Beleon Tours – отдых в Греции! Острова Родос, Кос и полуостров Халкидики!

rodos@beleon.gr

Sani Resort – это особое место, где природа и человек существуют в гармонии. Sani Resort – это экологический заповедник с бесконечными золотыми пляжами, кристально чистыми водами Эгейского моря и великолепными сосновыми лесами на полуострове Халкидики.

Курорт Sani представлен четырьмя отелями – Sani Beach Hotel & Spa, Sani Beach Club & Spa, Porto Sani Village & Spa Sani Asterias Suites. Скидка от 10% до 30% на раннее бронирование действует на все отели до 31 марта.

Роскошный гостиничный комплекс Porto Carras расположен на утопающем в зелени полуострове Халкидики. Комплекс раскинулся на 17,6 тыс. кв. м вдоль песчаного побережья длиной 9 км, состоящем из более чем 25 бухточек, где сосны подступают к берегу моря. Porto Carras – это целый мир.

Открыты продажи на проживание в отелях Meliton Deluxe Thalasso & SPA и Sithonia Thalasso & SPA со скидкой 20% до 30 апреля.

Beleon Tours – отдых в Греции! Острова Родос, Кос и полуостров Халкидики!

chalkidiki@beleon.gr

Всех, кто заинтересован в успешном развитии бизнеса, приглашаем на конференцию «Технологии успеха». Она начнется 14 апреля в 11.00 в Актовом зале библиотечного корпуса МТУСИ (ул. Авиамоторная, д. 8А, стр. 12, 6 этаж). Участие бесплатное.

В программе запланировано обсуждение следующих тем: «Информационные технологии – залог успешной работы» (компания Бронни.ру), «Продажа электронных авиа- и ж/д билетов – дополнительный источник дохода для агентств» (ЭСД «Инфо-порт»), программы на сезон весна-лето-2010 от ведущих операторов «Лагина Трэвэл» и ON Travel, «Как повысить эффективность работы персонала турфирмы: основные аспекты. Почему турменеджеры работают «спустя рукава»? Повышение КПД сотрудников. Что влияет на эффективность работы менеджеров» (консалтинговая компания Mart Group).

Заявки на участие отправляйте на agent@bronni.ru, (495) 982-33-22

Компания Travelport, один из ведущих в мире поставщиков глобальных распределительных систем, на территории Восточной Европы запускает новую программу лояльности для клиентов. Программа Travelport Points вскоре будет доступна туристическим агентствам в России.

Программа лояльности позволит всем зарегистрированным агентам получать баллы за каждое бронирование в системе Galileo. Полученные баллы можно обменять на разнообразные призы и подарки, которые указаны на вэб сайте компании Travelport. Программа Travelport Points доступна только для клиентов компании Travelport.

Глава представительства компании Travelport в России Мария Якушкина отметила: «Тестовый запуск программа Travelport Points был очень удачен на территории Восточной Европы. Отзывы туристических агентств были только положительными. Думаю, программа лояльности будет хорошо принята благодаря ее интерактивности и широкому выбору подарков для участников: от IPod`s до парфюмерии. Я рада, что данная программа лояльности вскоре будет доступна и на территории России. Россия является приоритетным регионом развития в Восточной Европе».

Программа Travelport Points максимально удобна и проста для участников. Агенты имеют возможность следить за общим количеством баллов, заказывать подарки самостоятельно на вэб сайте компании Travelport. Курьер доставит подарки в офис туристического агентства.

Мария Якушкина добавила: «Программа лояльности мотивирует сотрудников туристических агентств к более эффективной работе. Я убеждена, что программа Travelport Points – это еще один шаг по укреплению позиции компании Travelport в России».

Программа лояльности Travelport Points будет внедрена на всей территории Восточной Европы в 2010 году.

Губернатор Костромской области Игорь Слюняев на совещании по благоустройству областного центра заявил, что площадка для туристического транспорта, в которой остро нуждается город, должна быть построена на Волжской набережной до августа.

Работы по благоустройству набережной в исторической части Костромы ведутся с 2009 года. Уже положен асфальт и тротуарные плиты, поставлены новые скамейки и фонари. Однако остается одна проблема – туристическим автобусам, которые подъезжают к пристани, негде вставать. По сведениям РИА «Новости», глава области поручил подчиненным определить место для стоянки и обустроить ее ко Дню города Костромы, который будет отмечаться в августе. Кроме того, планом работ предусмотрено также и строительство фонтана. Это будет первый фонтан на Волжской набережной.

На данный момент 76 объектов размещения Крыма сертифицируются по системе ориентировочной звездности. Еще 50 объектов ожидают своей очереди. Таким образом, к лету звезды планируют получить до половины всех объектов размещения полуострова.

Как сообщает крымский «Комитет звездности», сертификаты выданы 26 объектам. Среди них отель «Алимова балка» в Бахчисарае и отель «Украина» в Евпатории, получившие по четыре звезды, вилла «Ретро» и санаторий «Утес» в Алуште – по три.

К сегодняшнему дню в Алуште сертификаты получили 12 санаториев и отелей, в Ялте – 3, в Евпатории – 8, а в Севастополе, Бахчисарае и Феодосии – по одному. В присвоении количества звезд учитывается несколько категорий, среди которых качество обслуживания, наличие зеленой зоны, оздоровление и многие другие. Эта система является альтернативой сложной и дорогой сертификации по госстандарту.

Arabian Travel Market, крупнейшая туристическая выставка на Ближнем Востоке, пройдет с 4 по 7 мая в Дубайском международном выставочном центре. Мероприятие позволит представить разнообразные возможности для проживания туристов, широкий спектр достопримечательностей в разных странах, а также новые продукты авиакомпаний. В рамках выставки традиционно пройдет День турагента. Цель этой инициативы – напрямую связать туроператора и турагента, продающего его продукт, что дает возможность представителям туристических компаний повысить уровень своего профессионального образования. Кроме того, можно выиграть разные призы – поездку, проживание в отеле, ваучеры в шопинг-центр, MP3 плеер.

В День карьеры – 6 мая – пройдут встречи экспонентов с посетителями, желающими начать работать в туристической отрасли или улучшить свои карьерные достижения. Можно пройти интервью, принять участие в тематических семинарах и воркшопах, а также получить профессиональные рекомендации касательно вопросов карьеры.

В 2009 году на выставке ATM приняли участие более 2100 экспонентов из 69 стран, в том числе около 60 национальных туристических организаций шести континентов. Дубайский стенд площадью более 1000 кв.м. был одним из самых больших. На нем было представлено 132 частные и государственные компании. Здесь также был организован уголок наследия, который пользовался большой популярностью у посетителей.

Израильская опера, которая в 2010 году празднует 25-летие, представит 3-5 июня летний оперный уикенд, в ходе которого на специально возведенной сцене на фоне горы Масада в районе Мертвого моря состоится уникальное по своему характеру представление – опера Джузеппе Верди «Аида» под руководством знаменитого дирижера Даниэля Орена.

В рамках уикенда также состоится показ оперы Джузеппе Верди «Набукко». В спектакле примут участие известные оперные певцы, в том числе грузинский бас Паата Бурчуладзе и представители Израильского оперного хора и оперного оркестра.

Помимо этих двух постановок предусмотрен ряд специальных представлений, такие как концерты на вершине горы на восходе солнца и гала-концерт величайшей оперной певицы современности, сопрано Джесси Норман из США.

Представление на горе Масада – это попытка Израильской оперы стать в один ряд с другими организаторами международных летних оперных фестивалей. Кроме того, мероприятие даст возможность любителям музыкальных спектаклей со всего мира насладиться захватывающим дух представлением под открытым небом в одном из наиболее значимых и прекрасных мест Израиля. Кроме того, основные туристические достопримечательности Иерусалима, Тель-Авива и Эйлата расположены в 1-2 часах езды от Масады.

На должность заместителя генерального директора «Аэрофлота» по коммерции назначен Андрей Калмыков. В 1996 году он закончил Московский институт радиотехники, электроники и автоматики. С ноября 1998 года по ноябрь 2008 года – коммерческий директор, генеральный директор, председатель совета директоров группы компаний Sunrise tour. С декабря 2008 года по апрель 2010 года – помощник министра транспорта РФ.