РАТА-новости
Special с 16 октября
 
Шарджа с 30 августа
 
Круизный Дом - с 13 октября
 
 

Благотворительный концерт «Таланты турбизнеса» – регистрация зрителей онлайн!

 

 
 

ПУТЕШЕСТВИЯ RATA-news

 
 
Ванд Китай
 
 
 
 
Грекотель 05.10
 
АРХИВ RATA-news
Предыдущий год
Предыдущий месяц
Октябрь
Следующий год
Следующий месяц
пнвтсрчтптсбвс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234
 
КС Групп музей-москва-сити Грекомания с 1 сентября 
 
 
ГлавнаяРАТА-новости от 08.08.2001

РАТА-новости от 08.08.2001

В российских портах бастуют лоцманы

Вчера лоцманы Морского порта Санкт-Петербурга объявили бессрочную забастовку. Причиной стало постановление правительства РФ от 17 июля 2001 года, которое предусматривает создание в портах Новороссийска, Санкт-Петербурга, Мурманска и Калининграда государственных лоцманских служб. Полномочия коммерческих лоцманских служб в соответствии с этим постановлением прекращаются в сентябре-октябре 2001 года.

Забастовка полностью парализовала работу Морского порта.
Как сообщил нам его генеральный директор Геннадий Баталин, только прямые убытки порта за один день составят 60 млн. рублей. Причем, в эту сумму не входит ущерб, который уже нанесен перевозчики грузов. По словам г-на Баталина, вчера в Морском порту Санкт-Петербурга скопилось 86 судов, которые ждали проводки из порта или в порт. Кроме того, на подходе было несколько туристических судов, на борту которых находилось примерно 3 тыс.человек.

В Морском порту Санкт-Петербурга работает 118 лоцманов. Как заявил Геннадий Баталин, никакого предварительного заявления о забастовке руководство не получало. Для разрешения сложившейся ситуации представители коммерческих лоцманских служб требуют встречи либо с президентом России, либо с полномочным представителем президента в Северо-Западном федеральном округе.

Акции протеста некоммерческих лоцманских организаций проходили вчера и в Калининграде, Новороссийске, Мурманске. Как сообщил нам заместитель начальника мурманской организации "Лоцманы Мурманска" Дмитрий Долгов, практически все действующие сотрудники - 17 человек – вчера же уволились из организации. Связано это с тем, что бастовать, по их мнению, бесполезно. Портовые начальники пытаются заставить негосударственных лоцманов Мурманска обучать своих государственных последователей, то есть прямых конкурентов. "Лоцманы Мурманска" отказались поддерживать эти начинания и прекратили свое существование.

Развитие туризма в Череповце: медленно, но верно

Во вчерашнем номере RATA-news (№ 348 от 7.08), мы начали разговор с заместителем мэра Череповца, председателем правления Череповецкой ассоциации туризма Леонидом Рябининым. Речь идет о реализации программы развития туризма в крупном промышленном центре Вологодской области. Сегодня мы продолжаем эту беседу.      

- Леонид Алексеевич, на какие средства реализуется проект «Череповец – порт пяти морей»?

- На бюджетные и привлеченные. Из бюджета в 2000 г. было выделено 2 млн. 800 рублей, освоено 2 млн. 541 тыс. рублей. Кроме того, мэрия оплатила напрямую поставщикам Ассоциации – 250 тыс. рублей. Привлеченные средства в прошлом году составили 143 тыс. рублей - 2% от общей суммы бюджетных средств. В этом году очередной взнос мэрии в Ассоциацию на дальнейшую реализацию проекта составил 1 млн. 46 тыс. рублей. Сейчас проект «Череповец – порт пяти морей» передан в администрацию области, обсуждается возможность включения его в областную инвестиционную программу.

- Если мы правильно поняли, этот проект является ключевым всей комплексной программы развития туризма в Череповце, но не единственным.

- Совершенно верно. Разработка Комплексной программы развития туристской отрасли в Череповце на 2002 – 2004г.г. должна быть завершена в октябре 2001 г. и вынесена на рассмотрение в городскую Думу. Мэрия выделила значительные средства на создание рабочей группы по подготовке Программы в структуре исполнительной дирекции ЧАТ. Инвестиционный план на 2001 г предполагает привлечь для реализации программы дополнительно 277 тыс. рублей.

- Но никакая программа не сработает, если туристические возможности региона не рекламировать.

- Мы это хорошо понимаем, и одной из основных задач Ассоциации считаем активное продвижения города на федеральном туристическом рынке. В 2000 г. из бюджетных средств на рекламную кампанию было выделено 774 тыс. рублей, из взносов членов Ассоциации – 58 тыс. рублей. Как результат, в навигацию этого года ожидаем 30-35 теплоходов. В прошлом году, напомню, их было 19. Кстати, и визит делегации РАТА в Вологодскую область, инициированный ЧАТ в начале июня с.г., мы тоже относим к активной работе по продвижению региона.

Основное направление в рекламной кампании - участие в таких выставках, как "Российский туризм-2000", «Отдых–2000», «MITT–2001”, «Invetex–CIS Trаvel Market» в Петербурге, во Всероссийском форуме «Внутренний туризм России» в Нижнем Новгороде, «Северные Ворота» в Вологде, что представляет собой достаточно обширный спектр для продвижения турпродукта на рынке. В 2000 г. мы организовали рекламный тур в Череповец для круизных операторов. Кроме того, у нас прошла первая городская выставка-конференция «Туризм. Отдых. Культура» с участием предприятий туриндустрии города. В марте 2001 года представитель ЧАТ принял участие в работе Международной научной конференции, проходившей под патронажем ЮНЕСКО.

- И, конечно, нельзя обойти вниманием один из ключевых вопросов развития туризма – инфраструктуру, в частности, гостиничное хозяйство…

- Для нас это очень серьезная проблема.         Ни для одной из наших турфирм не является секретом, что городское гостиничное хозяйство не готово даже к сколь угодно малому увеличению потока туристов, тем более - иностранных. В городе явный недостаток номерного фонда. Более того, до сих пор нет даже точной статистики по этому вопросу. Туристские фирмы являются скорей просителями, а не партнерами наших гостиниц, поэтому не горят желанием заниматься приемом туристов. В результате мы имеем, в лучшем случае, экскурсантов, которые приезжают без ночевок, а с точки зрения совокупного дохода города разница составляет два порядка.

Что мы можем сделать? Во-первых, эффективно использовать существующую базу: гостиницы «Ленинград», «Северные зори», «Металлург», загородный комплекс «Костяевка», базу отдыха «Торово». Во-вторых, надо сдвинуть с мертвой точки вопрос по недостроенной гостинице ОАО “Северсталь”, провести консультации с руководителями турфирм и внести предложения по модернизации работы гостиницы «Ленинград». Необходимо изучать опыт других городов по созданию частных гостиниц.

В целом, наш прогноз по поводу развития туризма в Череповце вполне благоприятный. Благодаря совместным усилиям муниципалитета и бизнеса, город вновь воспринимается, как один из туристских центров северо-запада России. Хочется, конечно, добиться успеха как можно быстрее. Но мы убеждены, что при реализации столь многопланового проекта не стоит торопить события. Лучше решать поставленные задачи медленнее, но наверняка.

Мальта открывает череду осенних рабочих встреч

20 сентября в Москве, в отеле Marriott Moscow Grand Hotel, состоится 5-й специализированный workshop, организованный Мальтийским Управлением по туризму (MTA). В ходе рабочей встречи специалисты турбизнеса смогут пообщаться с представителями мальтийских и российских туроператоров, школ английского языка, центров подводного плавания, авиакомпании Air Malta, гостиничных цепей.

Как сообщил нам директор московского офиса МТА Энтони Дж. Каруана, популярность Мальты среди российских туристов неуклонно растет. В 2000 г. поток из России увеличился на 17%, в нынешнем году прогнозируется его рост на 25%. Возрос интерес к Мальте и со стороны региональных турфирм. Этим летом, например, состоялось открытие еще одного Мальтийского клуба - в Челябинске. Все больше чартерных рейсов осуществляется из региональных центров.

По мнению г-на Каруана, увеличению турпотока, кроме всего прочего, способствует и развитие на острове туристической инфраструктуры. Недавно там открылось еще одно казино - Casino di Venezia, отели - Riviera 4* и Costa San Antonio 4*. Завершилось благоустройство курортных мест в районе Слимы и Бирзеббуджи.

Workshop – первое мероприятие офиса МТА в осенне-зимнем сезоне. На него приглашены представители турфирм Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Самары, Казани, других российских городов, а также Украины. В рамках рабочей встречи состоятся презентации мальтийских компаний, пройдет пресс-конференция, будет разыграна лотерея.

Кадры – решают!

Приказом генерального директора ОАО "Аэрофлот - российские авиалинии" на должность директора департамента по связям с общественностью авиакомпании назначен Лев Кошляков назначен. До назначения он работал директором по специальным проектам
информационного агентства "Интерфакс".

Аэропорт "Минеральные воды" закроют на две недели

Государственное унитарное предприятие "Кавминводыавиа" с 24 сентября по 9 октября закроет аэропорт "Минеральные воды" в связи с плановым ремонтом взлетно-посадочной полосы.

Стоимость ремонта полосы превышает 22 млн. руб. "Кавминводыавиа" уже в течение 3 лет в ночное время ведет ремонтные работы ВПП. На оставшихся 3 тыс. метров центральной части полосы невозможно работать только по ночам, поэтому было принято решение закрыть "Минеральные воды". Предполагается, что на этот период 85-90% нагрузки аэропорта примет аэропорт "Ставрополь", из которого "Кавминводыавиа" в сутки будет осуществлять не менее 10 рейсов.

Транспортники Кубани готовы к разъезду отдыхающих

Краснодарские транспортники готовятся к августовскому разъезду отдыхающих. Ажиотажного спроса на билеты пока нет и, по прогнозам, не предвидится. Недавнее повышение тарифов на пассажирские авиаперевозки заметно сказалось на раскупаемости билетов.

Зато не увеличились тарифы на пассажирские автоперевозки, и это делает междугородние автобусы все более популярным видом транспорта. Количество автобусов в южном направлении, особенно на Анапу и Геленджик, по сравнению с прошлым летом увеличилось на 10%. Во второй половине августа будут пущены дополнительные автобусы.
И все же основным перевозчиком отпускников является железная дорога. В нынешнем году пассажиропоток не превышает прошлогоднего уровня. Тем не менее, предприняты меры для максимальной разгрузки железнодорожных касс на курортах и в Краснодаре: до 70% обратных билетов можно было купить заранее. Почти половина поездов "удлинены" до 20-21 вагона, чего раньше не было. Предполагается пустить дополнительные поезда Новороссийск - Москва, Адлер – Москва. (Краснодарские известия)

Крымские новости

Проект строительства яхтенной марины и фешенебельного отеля 4* в Севастополе, на базе яхт-клуба "Юг", прошел экспертизу в США. Директор яхт-клуба Анатолий Луценко сообщил, что это будет первая марина такого класса в Крыму – она вместит до 300 крейсерских яхт. На реализацию проекта планируется около двух лет, стоимость его около $14 млн., окупиться он может через 6-7 лет. Уже сегодня удалось ряд престижных регат переманить в Севастополь. Значительным событием для города станет чемпионат Европы яхт класса "49-er", намеченный на осень 2003 года.

Верховная Рада Украины приняла государственную программу защиты и оздоровления Черного и Азовского морей. Она, в частности, предусматривает строительство очистных сооружений в Балаклаве. Срок введения в строй - до 2010 года, сметная стоимость - 30 млн. грн. (СакВояж)

Lufthansa сокращает число рейсов

Вчера Lufthansa объявила о сокращении числа трансконтинентальных рейсов, в том числе до Нью-Йорка и Рио-де-Жанейро. Как сообщили нам в пресс-службе компании, такое решение связано со снижением спроса на международные авиаперевозки, вызванного, в свою очередь, мировым экономическим спадом.

Изменение расписания должно вступить в силу в начале 2002 года. Lufthansa отменит два рейса в неделю до Нью-Йорка, а прямые рейсы из Германии в Рио-де-Жанейро, Боготу и Ташкент будут отменены полностью.

«Конкорд» перелетел из Великобритании в Ирландию

Вчера сверхзвуковой пассажирский самолет "Конкорд" авиакомпании British Airways совершил новый испытательный полет, в ходе которого он вдвое превысил скорость звука. Лайнер взлетел из лондонского аэропорта Хитроу и приземлился в аэропорту Шеннон (Ирландия).
British Airways планирует возобновить коммерческую эксплуатацию "Конкордов" в сентябре. Их полеты были прекращены после катастрофы, которая произошла 25 июля прошлого года в парижском аэропорту Руасси. В ней погибли 113 человек. Сейчас испытания проходит модифицированный вариант сверхзвукового лайнера.

Гостиничная цепь Bass PLS поменяла имя

В конце июля британская компания Bass PLS сменила свое наименование на Six Continents PLC. Произошло это в связи с тем, что в прошлом году Bass продала вместе с наименованием и торговой маркой свое подразделение, занимавшиеся производством и сбытом безалкогольных и слабоалкогольных напитков, и полностью сконцентрировалась на гостиничном бизнесе. Теперь вместо брэнда Bass Hotels & Resorts появится брэнд Six Continents Hotels, под которым объединены более 3,2 тыс. гостиниц в 100 странах. Среди наиболее известных цепочек, входящих в Six Continents, фигурируют Inter Continental, Crown Plaza, Holiday Inn. (Иван Простаков, Рим, специально для RATA-news)

Петербург - песочная столица мира

Сегодня в Петербурге открывается фестиваль песчаной скульптуры "Образы городов мира". 13 команд из США, Франции, Италии и России попытаются создать на берегу Невы образы родных городов. На пляж Петропавловской крепости свезли десятки тонн песка. Хозяева фестиваля подготовили сюрприз - внеконкурсную скульптуру, символизирующую Петербург, ее авторы Валерий Петренко и Андрей Кудрин.

Фестиваль продлится до 11 августа.

 
 
 
 
Корал  кошелек 13.03
Visit Japan - тренинг
 

 
Говорят профессионалы
 
«В турбизнесе очень много неконтролируемых рисков»
Елена ВОРОПАЕВА
Олимп Консалт
директор
«Основная причина продажи бизнеса не изменились, а стоимость сильно снизилась – 10-11 лет назад средняя цена агентства была порядка 2-3 млн рублей, с тех пор они дешевели на 10-15% ежегодно, и сейчас, по сути, продаются по стоимости мебели и оргтехники. Средний чек – около 600 тыс. рублей»
«У отельеров есть привилегия – работать 24 часа в сутки»
Корнелия БРИНКМАН
Marriott Novy Arbat, Courtyard City Center
генеральный менеджер
«Не все молодые люди готовы отказаться от вечеринок с друзьями ради внепланового заезда, причем обращаться с клиентом как с единственным, даже если он сегодня трехсотый по счету заселяется. Этому нужно учить. Поэтому много внимания уделяем стажерам, делаем ставку на них»
«У нас в префектуре Тоттори можно увидеть настоящую Японию»
Дина ДЕРГУНОВА
Frigate Aero Tours
директор по туризму
Отели, открытые иностранцами, востребованы еще и потому, что многие гости Японии сталкиваются с языковой проблемой: в маленьких городках сложно с английским. Москвичи не ожидают встретить россиян и обычно интересуются, как мы сюда попали. Но больше всех удивляются сами японцы
«Российские турагентства выкупают блоки мест на круизы в Арктику и Антарктику»
Марина ВЛАСОВА
Poseidon Expeditions
генеральный директор
Сейчас, кстати, самое время предлагать такие круизы. Еще несколько лет назад клиенты удивлялись, когда мы в ноябре говорили, что мест на Новый год в Антарктику уже нет. А сегодня российский рынок привык, что эти путешествия нужно бронировать за год-полтора
«Приход Hilton в регионы заставляет встряхнуться местные гостиницы»
Владимир ИЛЬИЧЕВ
Hilton Worldwide в России и СНГ
управляюший директор по развитию
Не скрою, мы подталкиваем туристов к прямому бронированию на наших сайтах. Ведь при обращении к онлайн-сервисам участники программы лояльности бонусных баллов не получают. К тому же, на наших официальных ресурсах цена на 2-3% ниже
«Ключевой тренд рынка хостелов – стирание границ между форматами»
Наталья РОЗЕНБЛЮМ
Top Hotel Experts
управляющий партнер
О каком бы населенном пункте ни шла речь, для развития хостелов там изначально должна быть и деловая, и туристическая жизнь. Если в город едут только в командировку, то люди ограничиваются старыми гостиницами и общежитиями
«Инфофлот» – это супермаркет, который предлагает более 3 тысяч речных и морских круизов
Андрей МИХАЙЛОВСКИЙ
«Инфофлот»
гендиректор
У нас более 6 тысяч агентств по всей стране. Думаю, достичь такого результата удалось, потому что мы сами начинали как агентство, нам знакомы все трудности, которые стоят на этом пути. Соответственно мы знаем способы их преодоления
«Отель к открытию мы собирали, словно дебютантку на бал»
Светлана МИХАЛЕВСКАЯ
Holiday Inn Express Moscow Paveletskaya
генеральный менеджер
В стандартах бренда Holiday Inn Express прописан принципиально новый формат сервиса. Например, у нас нет разделения на офисные функции и работу в сфере F&B. То есть, любой сотрудник должен уметь и заселить гостя, и кофе ему налить, и суп разогреть
«Чемпионат мира по футболу – отличный шанс для развития въездного туризма в России»
Сергей ВОЙТОВИЧ
«Свой ТС»
директор
На второй неделе ноября: стартует 7 ноября в Лиме, далее 9 ноября Буэнос-Айрес, 10 ноября Монтевидео и 14 – Сан-Пауло в Бразилии. Мы сможем представить местным туроператорам программы и пакеты для туристов и болельщиков, рассказать об облегченном порядке въезда в нашу страну по паспорту болельщика (Fan Id)
«О Японии стали чаще говорить в позитивном контексте, и это идет на пользу туризму»
Айри МОТОКУРА
московский офис JNTO
директор
Сейчас на сайтах операторов не так много пакетных туров в Японию, если сравнивать с объемом предложений по другим азиатским странам. Но если турфирма готова сделать хорошие турпакеты, мы разделим с ней рекламный бюджет. В этом году уже провели совместную рекламную кампанию с дальневосточными операторами
«Электронная путевка практически готова, часть ее функционала начнет действовать в 2018 году»
Игорь КОЗЛОВ
Комитет ассоциации «Турпомощь» по инновациям
руководитель
Скорее всего, электронная путевка будет БСО. И пункт в проекте постановления правительства – остается. Однако для этого нужно будет пройти очень большой путь по переработке технологической и нормативно-законодательной части электронной путевки. Так что, вряд ли это случится в 2018 году
«Выхода из кризиса можно ждать долго, а сменить обстановку и отдохнуть людям хочется сейчас»
Яна МУРОМОВА
«Анекс тур»
заместитель генерального директора
Агенты, которые уверены в себе, умело взаимодействуют с туристами, воспользуются множеством предложений со стандартной и повышенной комиссией и будут зарабатывать. Агенты, самая сильная сторона которых – скидки, а не знания и профессионализм, такой продукт реализовать не смогут
«Надо не противостоять глобальным конкурентам, а использовать их потенциал»
Тарас КОБИЩАНОВ
«Русский Экспресс»
генеральный директор
«К ним приходит клиент и говорит: вот здесь, в условном «Букинге» есть по хорошей цене отель, вот в другой системе – по выгодной цене билет. Нужен еще и трансфер и экскурсии, нужна страховка. Надо помочь с открытием визы. Формально агентства не могут сами составить пакет из отдельных услуг, не нарушив законодательство»
«Наши круизы по сибирским рекам уникальны, но мы всего лишь вспомнили хорошо забытое старое»
Михаил КОРНЫШЕВ
«Ника»
исполнительный директор
В любых круизных презентациях карта России всегда начинается с Калининграда, а заканчивается в Перми. Я каждый раз тяну руку, чтобы спросить: а где следующий слайд – реки от Урала до Дальнего Востока? И все смеются. Потому что знают, что рек там очень много, а вот судов почти нет и работать сложно
«Главная ошибка владельцев загородных объектов – когда личные интересы важнее рентабельности бизнеса»
Антон БАСИН
«Фанталис»
Исполнительный директор
На берегу ставить баню нам не разрешили. Тогда мы срубили плот, зарегистрировали его как плавсредство. Представляете, сидите вы на бережку, и вдруг по озеру к вам из темноты неслышно выплывает реальная баня, освещенная фонариками. Впечатление – незабываемое. Да и окунаться после парилки в чистейшее озеро – особое удовольствие
«В Sport Inn Hotel нам повезло с уникальной инфраструктурой, за которую мы и уцепились»
Александр ЕЛИСЕЕВ
Sport Inn Hotel

Успешность проектов в Сочи зависит от того, насколько удастся консолидировать усилия гостиниц. Мы, например, 26 мая, пока не начался горячий сезон, планируем провести волейбольный матч для отельеров и компаний-партнеров – организаторов экскурсий, туров и т.д. Неформальное общение – хороший путь для решения бизнес-задач
«Семейную атмосферу отеля должны ощущать не только гости, но и сотрудники»
Павел ЙИНДРА
Marriott Moscow Tverskaya 4*
генеральный менеджер
И еще один момент, о котором почему-то иногда забывают: чтобы люди работали с душой, их нужно хорошо кормить. Мы не просто уделяем особое внимание качеству питания для сотрудников, но и регулярно устраиваем «вечеринки для своих». И шеф-повар специально готовит что-нибудь вкусненькое – побаловать коллег
«Палатка и костер – два главных элемента романтики, которые особенно запоминаются детям»
Дмитрий КАЗЬМИН


«По моим ощущениям, у людей смещается интерес с "матрасного" отдыха в сторону активного. Многие родители настроены на то, чтобы ребенок продолжал развиваться и в неучебное время. Поэтому спрос на игровые, языковые, тематически и подобные лагеря, думаю, будет расти»
«Отели Краснодарского края должны научиться конкурировать с Турцией и Египтом»
Светлана РУБЦОВА
«Интеллект Отель»
директор
Больное место – организация питания. Мы видим, как пересекаются потоки грязной и чистой посуды, не хватает блюд или качество их приготовления низкое. И если на этапе проекта можно внести допустимые корректировки, то в работающем отеле недостатки приходится исправлять другими способами - в зависимости от ситуации...
«Для подавляющего большинства сибиряков самый желанный отдых – на море»
Елена ЛУКЬЯНОВА
«Глобус-тур»
директор
Первое, что вызывает вопросы - хранение персональных фондов. Меня как руководителя компании смущает, что деньги мы должны перечислить в общественную организацию, а прямых договорных отношений с банком у нас не возникнет. А ведь речь идет о больших деньгах.
 
Консультации РАТА-новости
 
 
 
 
Rambler's Top100

Rambler's Top100