|
Сегодня во Владивосток прибывает океанский суперлайнер Asuka II. На его борту – 720 пассажиров из разных стран, осуществляющих большой тихоокеанский круиз. Впечатляют технические параметры этого десятипалубного судна: длина –
Во Владивостоке гостей, по информации Deita.ru, ждет насыщенная экскурсионная программа. Покинет город суперлайнер 2 сентября, в 14 часов.
В раздел «Юридический ликбез» на сайте RATA-news продолжают поступать вопросы от посетителей. Татьяна Александровна из московской компании «Вивальди-тревел» спрашивает: «Туроператор после аннуляции тура не возвращает аванс турагентству, объясняя тем, что им не возвращает авиакомпания. Как востребовать деньги, чтобы вернуть клиенту?»
Отвечает член Правовой комиссии Российского союза туриндустрии, генеральный директор юридической компании «Визит» Анна Гладун:
- Для полного и мотивированного ответа на вопрос необходимо изучать документы, касающиеся этого дела. В вашем случае правовые последствия аннуляции тура во многом зависят от договора, заключенного между турагентом и оператором. А также от фактических обстоятельств дела – даты подтверждения, аннуляции и пр. Как правило, оператор обязан возвратить агенту (туристу) денежные средства за вычетом фактически понесенных (и документально подтвержденных) им расходов.
Рекомендуем отправить в адрес оператора заявление (претензию) с просьбой о возврате денежных средств или документальном обосновании затрат. Дальнейшие действия полностью зависят от полученного ответа. Возможно, вашему туристу потребуется обратиться напрямую к авиаперевозчику.
Гостей осеннего Workshop STI и Travel Study Day в Новосибирске ждут приятные изменения. Рабочая встреча и обучающие семинары пройдут на одной площадке – в конгресс-отеле «Новосибирск». Для иногородних специалистов, приезжающих в Новосибирск на два дня, организаторы подготовили специальное предложение по размещению в базовом отеле.
Travel Study Day – специальные дни туроператорских семинаров – проводятся с 2008 года, с 2009-го – в двухдневном режиме. Семинары проводятся параллельно в трех залах согласно графику. Список операторов–участников предстоящего TSD уже сформирован на три четверти и будет опубликован за месяц до начала мероприятия. Специалисты турагентств, планирующие участие в TSD в двухдневном режиме, могут посетить интересующие их семинары 6 и 7 октября и Workshop STI 7 октября.
Представители регионального турбизнеса отмечают, что выбранный организаторами формат проведения рабочей встречи и семинаров очень актуален. «Двухдневный формат TSD позволяет пообщаться с коллегами, в том числе и между семинарами», - говорит директор новокузнецкой турфирмы «Алые паруса» Галина Мелехина. Разделяют эту точку зрения и другие постоянные слушатели семинаров. «Двухдневный формат оправдан, мероприятие получается размеренным, спокойным, без накладок», - считает менеджер барнаульского офиса сети турагентств «Авиафлот тур» Екатерина Воронова. «Раньше семинары совпадали по времени с другими мероприятиями в рамках Workshop STI, которые тоже хотелось посетить, а за один день сделать это было невозможно», - соглашается гендиректор новокузнецкой компании Happy Travel Елена Баляева.
Заместитель директора РИАЦ STI Анна Наумова отмечает, что переход в конгресс-отель «Новосибирск» также был оправдан. «Семинары проходят на конференц-площадке с высоким уровнем технического оснащения, - говорит она. - Их продолжительность составляет в среднем 1-1,5 часа, но есть и двухчасовые семинары, которые прерываются полноценными 15-минутными перерывами с кофе и чаем». По словам Анны Наумовой, за три года проведения Travel Study Day сложился своеобразный «клуб» постоянных посетителей семинаров, которые приезжают из года в год. Это специалисты из Новокузнецка, Кемерово, Барнаула, Томска, Белово. «Предложенная нами акция призвана сделать их пребывание в Новосибирске наиболее комфортным», - комментирует куратор проекта.
Информацию о бронировании отелей в Новосибирске для участия в деловых мероприятиях STI смотрите здесь.
Федеральное агентство по туризму, Департамент комплексного развития курортов и туризма Краснодарского края и администрация Сочи приглашают принять участие в международной конференции «Развитие курортной и туристской инфраструктуры в регионе Черного моря». Она пройдет в Сочи с 6 по 8 октября 2010 года.
В этом году конференция получила поддержку Всемирной туристской организации (UNWTO) - крупнейшей в мире межправительственной организации в сфере туризма. Перед участниками выступит заместитель регионального представителя UNWTO для Европы Кордула Вольмутер.
Участники конференции обсудят инвестиционные проекты и перспективы развития туриндустрии в регионе Черного моря. Особое внимание будет уделено вопросам подготовки кадров для индустрии туризма в странах ОЧЭС. Интересным обещает стать обсуждение вопроса о развитии пассажирского судоходства в регионе Черного моря. Для участников конференции будет организована экскурсия по объектам туристской инфраструктуры Сочи.
Участие в конференции бесплатное. По ее итогам будет выпущен сборник материалов.
Подробная информация, предварительная программа и регистрационная форма здесь.
По вопросам участия обращайтесь: (495) 607-7365, (495) 608-9997, katerina3@mail.ru
Сегодня стартует прием заявок на участие в специализированной программе деловых встреч «Профессиональный покупатель/Hosted Buyers», которая уже по сложившейся традиции стала «визитной карточкой» выставки «Интурмаркет».
Как стать участником программы?
1. Заполните анкету на сайте www.itmexpo.ru в разделе «Профессиональный покупатель» с 1 сентября по 1 декабря.
2. Анкета будет рассмотрена участниками выставки и организационным комитетом, результаты отбора публикуются на сайте www.itmexpo.ru за 2 месяца до начала работы выставки.
3. Заполнив анкету, вы автоматически соглашаетесь с правилами участия в программе.
Вышел новый номер еженедельного приложения к газете RATA-news – Hotel&Resort. Напомним, что это совместный проект Российского союза туриндустрии и управляющей компании AMAKS Hotels&Resorts.
Читайте в номере:
Рязанская область за четыре года утроила число гостиниц;
Rezidor откроет пятый отель в Сочи;
«Зеленый» отель – не только престижно, но выгодно
Офис по туризму Швейцарии проводит открытые рабочие встречи для профессионалов туристического бизнеса «Швейцария приглашает!». Представители офисов по туризму городов и курортов, отелей, туроператоров и транспортных компаний будут рады поделиться новостями, обсудить возможности сотрудничества.
Санкт-Петербург – 7 сентября в зале «Невский 2» гостиницы Corinthia Nevsky Palace (Невский проспект, 57), с 12.00 до 17.00.
Москва – 9 сентября в зале «Сокольники» гостиницы Holiday Inn Сокольники (Русаковская ул., д. 24), с 11.00 до 18.00.
Зарегистрируйтесь на семинар на сайте www.MySwitzerland.ru и получите список швейцарских участников.
Традиционный воршоп Австрийского представительства по туризму пройдет 2 сентября в Киеве и 3 сентября в Москве. Около 50 компаний предложат свои услуги и сотрудничество, а также расскажут о новинках.
Зарегистрироваться можно на официальном сайте Австрийского представительства по туризму www.austriatourism.com
Компания «Ван Борк» предоставляет скидки до 61% в отелях роскошного курортного комплекса Sani Resort (Греция, Халкидики).
Sani Beach Club 5*: скидка до 61%, период поездки – с 26 сентября по 7 октября; скидка 20%, период поездки – с 8 по 30 октября.
Porto Sani Village 5*: скидка до 51%, период поездки – 26-30 сентября; скидка 20%, период поездки – 1-30 октября.
Sani Asterias Suites 5*: скидка 38%, период поездки – с 26 августа по 30 сентября; скидка 20%, период поездки – 1-30 сентября.
Sani Beach Hotel & Spa 5*: скидка 20%, период поездки – до 7 октября; скидка 30%, период поездки – 8-30 октября.
Скидки действительны при бронировании не менее 5 ночей.
Перелет Москва – Афины – Москва: тариф «Аэрофлот» от 10 608 руб., тариф Olympic Airways от 9 750 руб.
Также можете заказать трансфер на вертолете от аэропорта Афин до Sani Resort или обратно.
«Ван Борк»: (495) 380-33-55, info@vanbork.ru, www.vanbork.ru
Темп продаж израильских программ неуклонно растет. Компания «Карлсон Туризм» после удачного летнего сезона ожидает внушительное количество туристов и в зимнем. Тем более что ассортимент ее предложений на этом направлении стал еще шире.
Помимо традиционно популярных у россиян отелей предлагается размещение в апартаментах в центре страны и в Эйлате.
Есть новинка – экскурсии на полдня. Программы разнообразные и недорогие, что удобно немолодым туристам, семьям с детьми и тем, кто хочет оставить больше свободного времени для отдыха.
В зимнем сезоне стало больше объединенных программ по Израилю и Иордании с отдыхом на иорданских курортах Мертвого и Красного морей, где уровень гостиничного сервиса выше, чем в Израиле, а цены – ниже.
На Новогодние каникулы традиционно гарантированные места в отелях и самолетах.
Оператор приглашает на семинар по Израилю, который состоится 2 сентября в 10.00 в главном офисе по адресу ул. Тверская, 18Б. Запись по адресу marketing2@karlson-tourism.ru и по телефону (495) 580-75-75 (доб.171) у Анастасии Володиной.
«Карлсон Туризм»: (495) 580-75-75 (доб.167), факс (495) 788-58-70, israel@karlson-tourism.ru, http://israel.karlson-tourism.ru/
В этом сезоне как никогда рано стартовали продажи речных круизов на навигацию 2011 года. Один из крупнейших круизных операторов России – компания «Инфофлот» – в новом сезоне предлагает речные круизы на шести современных теплоходах: «Карл Маркс», «Н.А. Некрасов», «Василий Чапаев», «Анатолий Папанов», «Космонавт Гагарин».
Главная новость сезона – выход на российский рынок одного из самых комфортабельных трехпалубных теплоходов в России «Н.А.Некрасов». С апреля по сентябрь он выполнит почти 30 рейсов различной продолжительности из Москвы.
Первыми в стране, 23-24 апреля, сразу три теплохода компании «Инфофлот» («Маркс», «Некрасов» и «Чапаев») откроют навигацию праздничными круизами по маршруту Н.Новгород – Городец – Н.Новгород.
В мае состоятся два двухнедельных круиза обновленного «Василия Чапаева» по Каме и Волге – «Притоки-2011» и «Малые города Прикамья и Поволжья», с необычной экскурсионной программой и посещением редких стоянок.
Все лето для любителей непродолжительных круизов по водоемам Северо-Запада будет работать «Карл Маркс». В его программах круизы из Санкт-Петербурга с посещением Валаама, Кижей, Петрозаводска, Сортавалы, Коневца, Мандрог, а также редких новинок, таких, например, как Медвежьегорск.
«Инфофлот»: (495) 961-32-09, (812) 600-14-55, (846) 273-39-79, (831) 220-93-10, www.infoflot.com
Открыта продажа туров на самые любимые праздники – Новый год и Рождество.
США. 26 декабря, Американский калейдоскоп,13 дней, (Нью Йорк – 4 дня, Лас Вегас – 5 дней, Cан-Франциско – 3 дня, Лос-Анджелес – 4 дня), от $2970.
26 декабря, Волшебный коктейль,12 дней, (Нью-Йорк 5 дней – Орландо 4 дня – Майами 5 дней), от $2250.
29 декабря, Краски Дикого Запада, 10 дней, (Лас Вегас 5 дней – Сан-Франциско 3/2), $1890.
26 декабря, Нью-Йорк - Нью-Йорк, 8 дней, (Нью-Йорк – 8 дней), от $1850.
26 декабря, Океан и лучшие парки мира, 15 дней, (Орландо 8 дней – Майами 8 дней), от $2250.
26 декабря, Новинка Нью-Йорк – Mexico, 15 дней, (Нью-Йорк 8 дней – Канкун 8 дней), от $5900.
26 декабря, Нью-Йорк – Bahamas, 15 дней, (Нью-Йорк 8 дней – Багамы 8 дней), от $5280.
Германия. 30 и 31 декабря, Новый год в Берлине, 8 дней, (экскурсия по Берлину) от €408.
26 и 27 декабря, Рейнская сказка, 8 дней, (экскурсии – Дюссельдорф, Кельн, «Замки романтического Рейна»), от €714.
30 декабря, Мюнхен с выездом в Альпы, 8 дней, (экскурсии – обзорная по Мюнхену, полнодневный выезд в Альпы с посещением замка Нойшванштайн), от €367.
Другие предложения здесь.
«Центральное агентство путешествий»: (495) 234-37-81/82/86, www.centra.ru. Авиакассы: (495) 234-37-82, 225-00-74
Молодой воздушный флот с самыми современными авиационными двигателями – это основа для экологически эффективных полетов. Так считают во второй по величине немецкой авиакомпании Air Berlin.
Воздушный флот Air Berlin в настоящее время состоит из 165 самолетов со средним возрастом около 5 лет. Их экономное потребление керосина обеспечивает устойчивое снижение выбросов вредных веществ в окружающую среду при воздушном сообщении. Air Berlin постоянно проводит новые мероприятия по уменьшению потребления топлива и повышает экологическое сознание пилотов, обучая их вопросам эффективности. Об этом рассказал главный исполнительный директор авиакомпании Air Berlin Иоахим Гунольд на презентации для представителей российских, польских и скандинавских СМИ, прошедшей в Берлине.
Чтобы организовать полет с максимальным соответствием экологическим требованиям, Air Berlin инвестирует в самую новую технику, постоянно оптимизируя все связанные с полетом производственные процессы. Сейчас у авиакомпании один из самых молодых флотов в отрасли. За счет непрерывных инвестиций в летательные аппараты с низким потреблением реактивные самолеты Air Berlin не только особенно экономичны в полете, но имеют также низкие эмиссионные и шумовые показатели.
Кроме того Air Berlin осуществляет полеты на более низких скоростях, которые лишь несущественно увеличивают продолжительность полета для пассажира, но заметно снижают уровень выброса. (Ольга Чижкова, RATA-news)
Австралийский авиационный холдинг Virgin Blue Holdings Limited и национальный авиаперевозчик ОАЭ Etihad Airways подписали соглашение o коммерческом сотрудничестве. Оно позволяет создать уже в октябре текущего года объединенную маршрутную сеть, состоящую более чем из 100 направлений по всему миру, а также дает возможность международной авиакомпании V Australia, входящей в холдинг Virgin Blue, открыть прямое сообщение с Абу-Даби в 2011 году.
Общее число рейсов обеих авиакомпаний между Абу-Даби и городами Австралии достигнет, таким образом, 27-ми в неделю, включая рейс Абу-Даби – Сидней частотой 2 раза в день, Абу-Даби – Брисбен частотой 6 раз в неделю, а также ежедневные перелеты Мельбурн – Абу-Даби.
Авиакомпания V Australia с февраля 2011 года, запускает сообщение между Сиднеем и Абу-Даби частотой 3 раза в неделю. Дополнительно в феврале 2012 года запускается рейс Брисбен – Абу-Даби также 3 раза в неделю.
Соглашение объединяет и бонусные программы Etihad Guest и Velocity, позволяя участникам обеих с 1 октября 2010 года иметь доступ в премиальные залы ожидания аэропортов и пользоваться их объединенными преимуществами.
В соответствии с соглашением, Virgin Blue и Etihad Airways рассмотрят дальнейшие пути партнерства и подадут заявку в Австралийскую комиссию по защите потребителей и конкуренции для предоставления авиакомпаниям разрешения на более тесное сотрудничество.
Etihad Airways является национальным авиаперевозчиком ОАЭ, имеет центральный офис в столице ОАЭ Абу-Даби. В настоящий момент Etihad Airways, став лучшей авиакомпанией мира по версии World Travel Awards-2009, осуществляет рейсы по 65 направлениям.
Австралийский авиационный холдинг Virgin Blue Group of Airlines состоит из авиакомпаний Virgin Blue и ближнемагистральных авиаперевозчиков Pacific Blue и Polynesian Blue – совместное предприятие с правительством Самоа. Также в авиахолдинг входит международный перевозчик V Australia. Четыре компании совершают авиаперелеты по 31 внутреннему и 17 международным направлениям.
Еще в первой половине прошлого века писатель Михаил Осоргин не без гордости констатировал, что его родная Пермь – совсем не последняя спица в российской колеснице. Последние годы, кстати, зримо доказывают, что верно это и для «колесницы» туристической, держащей путь из краевого центра в самые отдаленные уголки Пермского края.
Сама Пермь в последнее время немало порадовала своих гостей. В начале этого года открыл свои двери туристско-информационный центр. По лучшим европейским образцам в историческом центре города проложена экскурсионная «зеленая линия», включившая 37 объектов показа, в том числе памятники нового поколения – пермскому медведю и Каме-реке (фото).
.jpg)
В здании бывшего речного вокзала открыт Центр современного искусства Марата Гельмана. Расширяется экспозиция историко-краеведческого музея, расположенного в лучшем особняке города – доме Мешковых над Камой. Своеобразный музей пермских древностей скоро должен открыться в реставрируемом памятнике федерального значения – железнодорожном вокзале Пермь I. В нынешнем году самостоятельным туристическим продуктом стал исключительно популярный, прошедший уже в пятый раз этнофутуристический фестиваль «КамWA» – лучший продюсерский проект Пермского края. В этом году, например, на фестивале с большим успехом выступил имеющий мировую известность, самый успешный музыкальный этноколлектив России – тувинский ансамбль горлового пения Huun-Huur-Tu.
Пермские турфирмы уже за несколько месяцев до открытия фестиваля предлагали специальные туры на него, причем выбрать можно было не только категорию размещения – от палаточного городка до номера «люкс» в самой большой и популярной в городе гостинице «Урал», но и продолжительность тура – от 1 до 5 дней.
В дни «КамW»`ы пермское туристическое «колесо» докатилось и до старинного села Кын, что в
После реформы 1861 года уральские заводы своим хозяевам не приносили ничего, кроме крупных убытков. Демидовы, например, их продали. Строгановские же заводы были майоратом, то есть неотчуждаемым имуществом, поэтому Строгановы акционировали свой Кын-завод, внеся, наравне с рабочими, деньги в уставной капитал, и сменили его профиль – вместо пушек стали производить косы, гвозди, подковы. И торговля пошла весьма успешно. Так акционерное общество Кын стало первой коммерческой фирмой нового типа в России. Им же была открыта первая кооперативная лавка (фото).
.jpg)
Первый зал нового музея, оформленного в стиле «железных караванов» – так называли барки, на которой сплавляли железо, – своего рода «введение» в Пермский край. Он посвящен, во-первых, пермскому геологическому периоду (экспонируется коллекция минералов, собранная на территории села) – именно здесь англичанин Родерик Импи Мэрчисон проводил свои исследования, вписавшие Пермь в анналы мировой геологической истории. А во-вторых, знаменитому пермскому звериному стилю. Самый известный его артефакт – бляха «медведь в жертвенной позе», был найден также в селе Кын. В этом году медведю установили памятник – он отлит из чугуна на Лысьвенском металлургическом заводе (фото).
.jpg)
Памятник, как и полагается, уже «оплетен» легендами – считается, что если вложить свои руки в лапы медведя, то к туристу перейдет вся сила предков. Но только в том случае, если сила служит добру!
Второй зал посвящен собственно горнозаводской цивилизации – реконструирован процесс сплава, представлены реликвии той эпохи, в том числе «договор подряда» (договор между работниками барки и владельцами заводов по сплаву железа), икона Симеона Верхотурского (фото) – покровителя рабочих, слитки железа, перевозившиеся на барках, монеты, выловленные в реке Чусовой и т. п.
.jpg)
Третий зал посвящен быту рабочих и их семей – представлены фотографии и предметы XVIII-XIX веков. Даже такой строгий наблюдатель, как Мамин-Сибиряк замечал, что на Строгановских заводах «рабочим живется весьма сносно». Правда, для сравнения по соседству находится зал, в котором показано как жили хозяева...
Открытие музея в Кыне не просто подтверждает рост интереса организаторов туризма и их потенциальных клиентов к феномену горнозаводской цивилизации, но и дает надежду на вовлечение в обозримом будущем в туристический оборот и других ее уникальных памятников, например, Горнозаводской железной дороги. (Юрий Тимофеев, специально для RATA-news)
Во время поездки, организованной туристической компанией «Асент Тревэл», корреспонденту RATA-news удалось оценить возможности отдыха на острове Сардиния.
Marina Beach Resort, принадлежащий итальянской гостиничной сети ITIhotels, – еще один из популярных у итальянцев отелей восточного побережья острова. И если главная изюминка Arbatax Park Resort – великолепный парк и живописнейшие пейзажи скалистой береговой линии, то для Marina Beach Resort – это отличный песчаный пляж (фото).
![]() |
![]() |
Пляжи на Сардинии все разные – тем интереснее изучать остров! Так вот, отель Marina Beach находится в
.jpg)
Напомним, купальный сезон длиться на Сардинии с мая по начало октября, а самыми теплыми месяцами являются июль и август – температура воды летом примерно 23-25°С.
Побережье залива Оросей, где расположен Marina Beach Resort, – является частью национального заповедника, славится сосновыми лесами и красивыми садами. Здесь много курортов, маленьких симпатичных поселков и окруженных фермами полями. В полутора километрах от отеля находится город Оросей, посещение которого доставит удовольствие туристам (фото).
.jpg)
![]() |
![]() |
В отличие от, например, того же Arbatax Park Resort, Marina Beach Resort расположен на ровной местности, поэтому красота его территории более спокойная (фото).
.jpg)
.jpg)
Ухоженные дорожки, обрамленные разноцветными кустарниками, красивые клумбы, бассейны – все представляет собой единый комплекс садово-парковой архитектуры (фото). И естественно на территории есть все необходимое для отдыха и развлечений взрослых и детей.
.jpg)
Очень привлекательно само здание не так давно построенного отеля, гармонично сочетающее традиционные для Сардинии принципы строительства с элементами восточного стиля (фото).
.jpg)
![]() |
![]() |
Хороши также его внутренняя отделка и номера с удобными балконами (фото).
Отель рассчитан на 330 стандартных номеров (их обстановку можно дополнить одной или двумя дополнительными кроватями). Номера достаточно простые (размещение в Marina Beach Resort – не самое дорогое на острове), но очень удобные и симпатичные. Категория отеля – 4*, и конечно в жилых помещениях есть все предметы, отвечающие сервисным требованиям к этой категории.
.jpg)
.jpg)
Отель придерживается клубной системы, поэтому все расчеты производятся по клубной карте, которую отдыхающий получает по приезде. Ряд услуг являются бесплатными, другие – платными. В частности пользоваться лежаками и зонтиками на пляже, начиная от второй линии, можно бесплатно, а вот те же предметы на первой и второй линии – уже платные.
Нужно сказать, что итальянцы умеют отдыхать, поэтому здесь не только активные аниматоры, но и заводная, с охотой откликающаяся на любое предложение публика. Так что поверьте, клубный отдых по-итальянски – это здорово! (Екатерина Сирина, специально для RATA-news)
Продолжение следует






















